NIKON ANUNCIA LA NIKON Z5II: DEJA QUE EL CUADRO COMPLETO SEA EL PRÓXIMO PASO EN TU VIAJE CREATIVO.

Nikon anunció hoy la nueva Z5II de cuadro completo/formato FX, una generación completamente nueva de cámaras de gama media que, con su ligereza, integra las últimas funciones de alta gama en un cuerpo ligero que despertará cualquier creatividad. La Nikon Z5II es la forma más sencilla de mejorar las capturas con calidad de imagen de cuadro completo, un autoenfoque (AF) increíblemente rápido e inteligente, un excelente rendimiento con poca luz, ajustes preestablecidos de color de un solo toque inspirados en el cine y el visor más brillante de la competencia.¹

La nueva Nikon Z5II utiliza el mismo procesador de imagen EXPEED 7 de alta potencia que los modelos profesionales de más alto nivel de Nikon, la Z8 y la Z9. Las ventajas de este procesador son evidentes de inmediato, ofreciendo un rendimiento increíble y un enfoque automático extremadamente rápido con detección de sujetos impulsada por tecnología de aprendizaje profundo (IA). Este enfoque de alta precisión y alta velocidad supone un gran avance respecto a su predecesora, con un tiempo de enfoque de aproximadamente un tercio². Además, la nueva cámara ahora utiliza un sensor CMOS retroiluminado (BSI) de alta sensibilidad para una representación hermosa de texturas y detalles, incluso en situaciones de poca luz, como interiores o paisajes nocturnos, con un ruido mínimo. La Z5II impulsa aún más su creatividad con un botón de Control de Imagen dedicado y herramientas innovadoras como Recetas de Imagen y Controles de Imagen de Color Flexible, que ayudan a los usuarios a crear una apariencia verdaderamente distintiva con un control creativo de los colores sin igual.

“Los beneficios de la Z5II van mucho más allá de su precio asequible y su pequeño tamaño, ofreciendo a los usuarios los beneficios de nuestro motor de procesamiento EXPEED 7 más avanzado, un sensor de cuadro completo probado junto con características y rendimiento de nivel profesional inesperados”, dijo Jose Luis Santana, Director General de Nikon México for NMX. “Esta es la cámara que muchas personas han estado esperando para dar el salto a las cámaras sin espejo, ya que ninguna otra en su clase se acerca al valor de las características y el rendimiento.

Enfoque y rendimiento rápidos y confiables
El enfoque automático (AF) de la Nikon Z5II es extraordinariamente preciso y ultrarrápido, bloqueando y siguiendo sin esfuerzo una amplia gama de sujetos en movimiento. Desde retratos rápidos hasta fotos de acción, el sistema te ayuda a no perderte ni un momento crucial, incluso a contraluz. El innovador sistema AF puede detectar hasta nueve tipos de sujetos para fotos y vídeos, incluyendo personas (caras, ojos, cabezas y torsos), perros, gatos, pájaros, coches, motos, bicicletas, aviones y trenes. Pero no solo el enfoque es rápido: gracias a la potencia de procesamiento de última generación, la Z5II también ofrece las características de alto rendimiento de los modelos Z profesionales, para sobresalir en cualquier fotografía.

• El modo AF con seguimiento 3D mantiene al sujeto enfocado incluso si se mueve rápido o erráticamente. Esto permite el seguimiento del sujeto, incluso a altas velocidades de ráfaga, para obtener imágenes nítidas una y otra vez al fotografiar deportes, animales u otros sujetos en rápido movimiento.
• La primera cámara Nikon sin espejo de cuadro completo con modo de enfoque AF-A. En este modo, la cámara cambia automáticamente entre los modos de enfoque AF-S y AF-C según el movimiento del sujeto o los cambios de composición al tomar fotografías. Esto permite que la cámara enfoque automáticamente al sujeto, sin necesidad de ajustes al fotografiar. Esta nueva función facilita la fotografía de mascotas, niños u otros sujetos cuyos movimientos son difíciles de predecir.
• Velocidades rápidas de disparo continuo³ con una velocidad máxima de cuadros de 14 cuadros por segundo en modo de obturador mecánico y hasta 15 o 30 cuadros por segundo (obturador electrónico) con enfoque automático completo.
• La función Pre-Release Capture⁴ al disparar en los modos C15 y C30 es capaz de grabar imágenes almacenadas en búfer hasta un segundo antes de que se presione completamente el disparador, capturando la acción antes de que el usuario pueda reaccionar.

Aproveche la poca luz como nunca antes
Con la Nikon Z5II, no hay por qué temerle a la oscuridad. Gracias a la potente combinación del sensor CMOS retroiluminado de cuadro completo y el procesador de imagen EXPEED 7, la Z5II ofrece la mejor capacidad con poca luz de su clase. Las imágenes y los vídeos se reproducen con mínimo ruido y una increíble capacidad de detección de AF en condiciones de poca luz. Ya sea en interiores, paisajes urbanos al atardecer o el cielo nocturno, la Z5II está diseñada para ayudarte a capturar con seguridad en prácticamente cualquier tipo de luz, conservando los detalles y las texturas en todo el amplio rango ISO.

• Detección de enfoque automático líder en su clase hasta -10 EV⁵ proporciona un enfoque preciso y confiable en condiciones de poca luz y oscuridad: ideal para conciertos, presentaciones en vivo, festividades, retratos con luz disponible, astrofotografía y más.
• Un amplio rango de sensibilidad ISO estándar de 100 a 64 000, ampliable a Hi 1.7 (equivalente a ISO 204,800), ofrece capacidades excepcionales en condiciones de poca luz y una calidad de imagen excepcional con mínimo ruido. El ISO máximo es de 51,200 para grabación de video.
• El sistema de reducción de vibraciones (VR) en la cámara de 5 ejes proporciona una estabilización de imagen superior, equivalente a un aumento de 7,5 pasos⁶ en la velocidad de obturación en el centro y de 6,0 pasos en las zonas periféricas del encuadre. Esto permite a los usuarios crear con confianza en condiciones de poca luz y obtener resultados más nítidos, incluso con la cámara en mano o con velocidades de obturación más bajas.
• VR de punto focal ⁷ adapta la estabilización al área cubierta por el punto AF activo, para una representación nítida del sujeto, incluso cuando está ubicado cerca del borde del marco.
• Modo de vista Starlight permite enfocar y componer de forma sencilla en condiciones de luz extremadamente baja, mientras que el modo de visualización de colores cálidos ayuda a preservar la visión nocturna cuando se trabaja en completa oscuridad.
• Velocidades de obturación extendidas hasta 900 segundos (15 minutos) en modo de exposición manual. Perfecto para paisajes nocturnos de larga exposición y estelas de estrellas..

Diseñada para ser utilizada, hecha para ser amada

Disparar con la compacta y ligera Z5II es una experiencia gratificante y cómoda. El visor electrónico (EVF) es simplemente impresionante y seis veces más brillante que el de cualquier modelo de la competencia. Con un brillo de hasta 3000 nits, los usuarios pueden disparar fácilmente incluso bajo la luz solar directa más intensa con una visión perfecta del encuadre, con información de exposición en tiempo real. Además, la pantalla táctil LCD trasera de 3,2" con ángulo variable gira libremente a prácticamente cualquier ángulo, ofreciendo total libertad de composición. Bájese en la calle o sostengala en alto, por encima de las cabezas de todos, y podrá encuadrar con precisión la foto perfecta. La empuñadura es profunda y cómoda para minimizar la fatiga. Además, las cubiertas frontal, trasera y superior de la Nikon Z5II están fabricadas con aleación de magnesio, lo que le proporciona una durabilidad excepcional y una resistencia excepcional al polvo y las gotas.

Siente el color con los controles de imagen

La Nikon Z5II es la cámara más reciente en ofrecer acceso a los controles de imagen con un solo botón, además de compatibilidad con Nikon Imaging Cloud. El botón dedicado a los controles de imagen abre nuevas posibilidades para lograr colores expresivos, con imaginativos looks inspirados en el cine que cambian instantáneamente el tono y el color de una escena. Con solo pulsar un botón, el usuario puede ver en tiempo real los efectos de hasta 31 preajustes de color integrados, además de las recetas de imagen descargadas.

La conectividad con Nikon Imaging Cloud permite a los usuarios descargar una amplia variedad de recetas de imagen gratuitas de Nikon y creadas por creadores populares, y aplicarlas al disparar. Además, la Z5II es compatible con el Control de Imagen de Color Flexible, que permite a los usuarios crear sus propios estilos de color con el software gratuito NX Studio de Nikon. El Color Flexible permite una mayor variedad de ajustes de color y tono, incluyendo tono, brillo y contraste. Además, estos ajustes también se pueden guardar como Controles de Imagen Personalizados que se pueden importar a la Z5II para usarlos al disparar.

Potentes funciones de vídeo para usuarios híbridos

La Z5II ofrece una impresionante variedad de funciones de video para creadores de contenido:

• Captura videos 4K/30 UHD increíblemente vívidos y detallados, sin recorte. Esto brinda a los creativos la posibilidad de grabar en 4K a cuadro completo, con mayor libertad en el gran angular. Para velocidades de cuadros más altas, la cámara también puede capturar hasta 4K/60 con un recorte de 1.5x.
• Opciones flexibles de grabación de vídeo en la cámara con N-RAW⁸ de 12 bits, H.265 de 10 bits y H.264 de 8 bits. Esta es la primera cámara capaz de grabar N-RAW en una tarjeta SD.
• N-Log⁹ Los modos de tono ofrecen mayor flexibilidad para la gradación de color. Esto significa que los usuarios de la Z5II también tienen acceso a las LUT gratuitas de RED, desarrolladas en colaboración con RED para que disfruten de un aspecto cinematográfico.
• Full HD/120p para tener flexibilidad para crear videos en cámara lenta 5x en H.264 de 8 bits.
• Hi-Res Zoom¹⁰ utiliza resolución 4K para hacer zoom hasta 2X en la cámara durante grabaciones Full HD, sin pérdida de calidad. Esto resulta útil al usar lentes fijos para acercarse al sujeto y añadir dinamismo a las grabaciones.
• Modo de revisión de productos el enfoque se alternará fluidamente entre el usuario y cualquier objeto que acerque a la cámara. Incluso se puede personalizar el tamaño del área de AF activa.
• Actualice la transmisión mientras está conectado a través del puerto USB compatible con UVC/UAC, transformando la cámara en una cámara web de alta calidad para transmisión en vivo.
• La Z5II también incluye puertos para auriculares y micrófonos..

Características adicionales de la Nikon Z5II

• Dos ranuras para tarjetas SD
• facilita la detección de aves en movimiento y en vuelo.
• Equipada con las funciones de retrato exclusivas de Nikon, que incluyen Retrato en tonos ricos que logra una representación radiante y hermosa de las texturas de la piel, y Suavizado de Piel que alisa la piel mientras deja el cabello, los ojos y otros detalles nítidos.

Sobre Nikon
Nikon es líder mundial en imagen digital, precisión óptica y captura tecnológica de fotos y video; globalmente reconocida por establecer nuevos estándares en el diseño y rendimiento de productos para una galardonada gama de equipos que permiten la creación de contenidos y narradores de historias. Nikon México distribuye cámaras digitales SLR de consumo y profesionales, ópticas NIKKOR, flashes y accesorios de sistema, cámaras compactas digitales Nikon COOLPIX® y productos de software Nikon, así como la revolucionaria serie Z de cámaras sin espejo de Nikon y lentes NIKKOR Z, que alcanzan una nueva dimensión en rendimiento óptico. En 2018, Corporación Nikon, la empresa matriz de Nikon México anunció la producción de 110 millones de lentes NIKKOR, creando un nuevo récord en la herencia de ópticas superiores. Para más información visita www.nikon.com.mx, que enlaza a todos los fotógrafos y narradores visuales a través de las redes sociales, plataformas digitales y comunidades de Nikon. Entra a: Facebook, Twitter, YouTube e Instagram.

# # #

Las especificaciones, el equipamiento y las fechas de lanzamiento están sujetos a cambios sin previo aviso ni obligación por parte del fabricante..

1. Basado en la investigación de Nikon al 3 de abril de 2025.

2. Medido de acuerdo con las normas CIPA. Los valores de medición se basan en las siguientes condiciones de prueba: Brillo del sujeto de 10 EV; en modo foto con automático con prioridad de apertura (A), AF de servo único (AF-S) y AF de punto único (centro), a una distancia focal de 70 mm con el NIKKOR Z 24-70 mm f/4 S.

3. La velocidad máxima de fotogramas de 14 fps en modo de obturador mecánico es solo JPEG. Las C15 y C30 son solo JPEG y tienen modos de obturador electrónico. Puede producirse distorsión por desplazamiento del obturador según el tipo de sujeto y las condiciones de disparo.

4. Disponible sólo con grabación JPEG.

5. En modo fotografía, utilizando AF de servo único (AF-S), AF de punto único (centro), equivalente a ISO 100 y una temperatura de 20 °C/68 °F con una lente f/1.2.

6. Basado en la norma CIPA 2024. Rendimiento de compensación de balanceo/cabeceo al utilizar el NIKKOR Z 24-120 mm f/4 S (extremo teleobjetivo, NORMAL).

7. Solo en modo foto con lentes NIKKOR Z sin VR. No funciona cuando se muestran varios puntos de enfoque.

8. Al seleccionar un tamaño de fotograma y una velocidad de [[FX] 4032×2268 30p], [[FX] 4032×2268 25p], [[FX] 4032×2268 24p], [[DX] 3984×2240 30p], [[DX] 3984×2240 25p] o [[DX] 3984×2240 24p] en [Tamaño de fotograma/Velocidad de fotogramas] en el menú de grabación de vídeo, la calidad de imagen es equivalente a la de un ajuste de calidad de vídeo [Normal]. Se recomienda el uso de tarjetas de memoria SD con velocidad de vídeo clase 90 (V90).

9. Cuando se selecciona [H.265 10 bits (MOV)] o [N-RAW 12 bits (NEV)] para [Tipo de archivo de video] en el menú de grabación de video.

10. Hi-Res Zoom está disponible cuando se cumplen todas las siguientes condiciones: - [FX] está seleccionado para [Área de imagen] > [Elegir área de imagen] en el menú de grabación de video, [H.265 10 bits (MOV)], [H.265 8 bits (MOV)] o [H.264 8 bits (MP4)] está seleccionado para [Tipo de archivo de video] en el menú de grabación de video, y - un tamaño y una velocidad de fotogramas de [1920×1080; 30p], [1920×1080; 25p] o [1920×1080; 24p] está seleccionado para [Tamaño de fotograma/velocidad de fotogramas] en el menú de grabación de video.

11. Tanto el sujeto como la cámara deben estar inmóviles. Las imágenes RAW tomadas con la función de desplazamiento de píxeles deben combinarse con NX Studi.o.